a while ago

She vanished nine months ago while on a mercy mission to West Africa...

9个月前她在去西非的慈善之旅中消失了。

When we saw the oncologist a while ago , he patted himself on the back.

不久前我们去看肿瘤病医生.

If rock is green, it rained a while ago.

如果石头变成绿色, 说明刚刚下过雨.

What was the trouble between you two a while ago?

刚才你们两个有什么争执?

CSRF ( Cross Site Request Fogery) allows attackers to bypass cookie based authentication. I blogged about it a while ago.

一个是CSRF（Cross Site Request Forgery，跨站点伪造请求攻击），它允许攻击者绕过基于cookie的身份认证，前些天我曾在Blog上介绍过这种攻击。

John wrote me a while ago about his new baby.

约翰曾给我写信讲他的新生儿.

But obviously management still has a lot of explaining to do to shareholders at this meeting and Charles, it started a while ago, there've been a lot of procedural issues and presentations, the fireworks have yet to come though we are certainly going to track for you.

但很明显的是，管理层还必须向股东做大量说明工作。这刚刚开始了，查尔斯，有很多程序上的论点和陈述。激烈争论即将到来，我们会继续为您追踪报道。

I had taken this supplication from the short ritual composed a while ago, and translated it into English.

我从不久之前所造的礼敬护法关公简轨中取出此启请颂并将之译为英文。

They quietly parted ways a while ago, the friend explains of the We Are Never Ever Getting Back Together crooner, 22, and the high school senior, 18. It was just a distance thing. No hard feelings. They're fine.

他们前不久低调的分手了这位朋友解释了这位22岁女歌手和18岁高中生的姐弟恋，只是距离的问题，没有什么，他们都很好。

The postman came quite a while ago.

邮递员好一会儿前来过.

Two years ago, while Cathy was watching the Olympics, a dream came into her sweet little head — to be a swimmer.

两年前,当凯西在看奥运会的时候,一个梦想进入了她可爱的小脑袋,那就是成为一名游泳运动员。

It was misting a while ago.

刚才还有雾.

No, no. I got mad a while ago and told her I wasn't going anywhere today.

不, 不, 我刚才发脾气,对她讲过今天什么地方都不去的.

By his miserable silence a while ago he had forfeited all chance of helping her.

刚才那阵沉默已使他丧失了帮助她的机会.

She vanished nine months ago while on a mercy mission to West Africa.

9个月前她在去西非的慈善之旅中消失了。

I now remember a song I wrote quite a while ago, < I See a Face in the Sky>, but now my mood is quite different from what it was then, and I am also much older – am I? So I stand there looking at those clouds.

《我在天空上看到一张脸》——想起这首很久以前写的歌，心境已经大不相同了，人也已经老了许多——人老了么？

I laid my handbag on this table a while ago, and now it is gone.

我刚才把手提包放在这张桌子上, 现在就不见了.

New York magazine declared a while ago, to local amusement, that the Catskills were the new Hamptons.

让当地人高兴的是，纽约杂志刚刚宣称，卡茨基尔是新的汉普顿。

She swam across the river a while ago.

刚才她游到河对岸去了.

A while ago Gles was a well-known witch-doctor capable of curing even the most horrible wounds.

格雷丝在过去是一位能起死回生的 知名 巫医.

That was a great while ago.

那是很久以前的事了.

A while ago I had a dispiriting conversation with another eminent European scientist.

刚才,我和另一位著名的欧洲科学家进行了一次令人沮丧的谈话.

Lady ( at party ): Where is that pretty maid who was passing us a while ago?

女士 ( 在聚会上 ): 刚才递给我们鸡尾酒的那个漂亮女招待在哪?

A while ago, I wrote this post about how everyday is your birthday.

不久之前, 我写了这篇关于为何每天都是生日的文章.

She vanished nine months ago while on a mercy mission to West Africa

9个月前她在去西非的慈善之旅中消失了。

My computer was stolen a while ago.

我的计算机一会儿前被窃取了.

A while ago I was a fashion magazine named the top ten CEO.

前一阵我被时尚杂志评为全国十大帅哥CEO。

I saw him go into the Holy of Holies a while ago.

我刚才看见他走进了厕所.

A while ago I wrote a short report based on a company press release.

就在前不久，我以某家公司的新闻发布为依据撰写了一篇简短的新闻。